Daniel 11:23

SVEn na de vereniging met hem zal hij bedrog plegen, en hij zal optrekken, en hij zal met weinig volks gesterkt worden.
WLCוּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גֹּֽוי׃
Trans.ûmin-hiṯəḥabərûṯ ’ēlāyw ya‘ăśeh mirəmâ wə‘ālâ wə‘āṣam bimə‘aṭ-gwōy:

Aantekeningen

En na de vereniging met hem zal hij bedrog plegen, en hij zal optrekken, en hij zal met weinig volks gesterkt worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

מִן־

-

הִֽתְחַבְּר֥וּת

En na de vereniging

אֵלָ֖יו

-

יַעֲשֶׂ֣ה

plegen

מִרְמָ֑ה

met hem zal hij bedrog

וְ

-

עָלָ֥ה

en hij zal optrekken

וְ

-

עָצַ֖ם

gesterkt worden

בִּ

-

מְעַט־

en hij zal met weinig

גּֽוֹי

volks


En na de vereniging met hem zal hij bedrog plegen, en hij zal optrekken, en hij zal met weinig volks gesterkt worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!